Dokle god doseže sjećanje mještana, mirno čikaško naselje teroriše priča o duhu ubici koji umjesto ruke ima kuku, a koga vrlo lako mogu prizvati oni koji su dovoljno smjeli da pet puta za redom, gledajući se u ogledalo, ponove njegovo ime. Sada, deceniju pošto su kule u naselju srušene,...
Znanstvenik dr. Bradford Crane i general Thalius Slater udružuju snage u borbi protiv gotovo nevidljivog neprijatelja koji prijeti Americi, pčele ubojice koje imaju smrtonosni otrov i napadaju bez razloga.
