Unutar svoje knjige, pustolovni Harold može oživjeti bilo što jednostavnim crtanjem. Nakon što odraste i povuče se sa stranica knjige u fizički svijet, Harold otkriva da mora puno naučiti o stvarnom životu.
Korektni i smireni Marcus i Emily upoznaju neobuzdane partijanere Rona i Kaylu na odmoru u Meksiku. Nakon povratka doma, žele zaboraviti na novostečene prijatelje, no to nije uspjelo: Ron i Kayla pojavljuju se na vjenčanju svojih novih "najboljih prijatelja" i prijete da će ga učiniti...
