Smješten u veličanstveno prirodno okružje američkog sjeverozapada davnih vremena, ovaj film pripovijeda priču o dječaku Kenaiju čiji se život iznenada promijeni kad ga Veliki duhovi pretvore u medvjeda – biće koje najviše mrzi. Kenai se sprijateljuje s mladuncem medvjeda Kodom i...
Kao da sudar dva vlaka u Rusiji nije dovoljno zastrašujuća vijest, jedan od njih pritom nosi i nuklearni teret pa eksplozija uništi kilometre i kilometre okolnog prostora. Cijeli svijet je na nogama, a nuklearna stručnjakinja Bijele kuće, doktorica Julia Kelly, ne misli kako je sudar bio...
