Srednjovjekovna Francuska 1184. godine. Markantni Balian (O. Bloom) mladi je kovač koji nakon tragične smrti djeteta i samoubojstva supruge dozna da je njegov pravi otac utjecajni križarski plemić Godfrey od Ibelina (L. Neeson). Prisiljen zbog ubojstva svećenika pobjeći, Balian se pridruži...
Frank Moses, nakon što se skrasio s ljubavnicom Sarah Ross, ponovno je uvučen u svijet špijunaže. Njegov stari prijatelj Marvin Boggs upozori ga na opasnost koja visi nad njima, a koja ih povezuje s nestalim nuklearnim oružjem iz hladnog rata. Ubrzo se nađu na meti raznih plaćenih ubojica i...
Nakon krađe neprocjenjive božićne relikvije kraljica Margaret i princeza Stacy pomoć potraže od Stacyne hrabre dvojnice Fione i njezina zgodnog bivšeg dečka.
