NASCAR-ova trkačka senzacija, Ricky Bobby (Will Ferrell) nacionalni je junak zbog svoje vožnje kojom riskira sve kako bi pobijedio. On i njegov odani partner i prijatelj iz djetinjstva, Cal Naughton Jr. (John C. Reilly), neustrašivi su dvojac - koje su obožavatelji prozvali 'Grom' i 'Munja'...
Tammy (Melissa McCarthy) ima loš dan. Razbila je auto, dobila otkaz na nezahvalnom poslu u masnom restoranu brze hrane, a umjesto da pronađe utjehu kod kuće, saznala je da joj se muž ondje udomaćio sa susjedom. Vrijeme je da uzme svoj kazić i pokupi prnje. Nažalost, nema love ni prijevoz....
