Za svoj redateljski prvijenac François Truffaut, nekad filmski kritičar, a sada redatelj, inspiraciju je pronašao u vlastitu nesretnom djetinjstvu. Jean-Pierre Léaud glumi Antoinea Doinela, Truffautov predadolescentski alter ego. Kod kuće Antoinea ne shvaćaju roditelji, a u školi ga muči...
U žandarmeriji u St. Tropezu ponovno nešto novo. Konjički dočasnik Ludovic Cruchot (L. de Funès), njegov pomoćnik Jérôme Gerber (M. Galabru) i kolege Beaupied (M. Risch), Berlicot (M. Modo) i Tricard (G. Grosso) sele se u novu, suvremeno opremljenu zgradu u kojoj sve vrvi od računala i...
Borba s vanzemaljcima nikada nije bila smješnija. Usred vožnje inspektoru Cruchotu (Louis de Funès) pokvari se automobil. Dok se on zabavlja popravljanjem kvara, njegov kolega ode malo prošetati. Najednom ugleda leteći tanjur te brže-bolje Cruchotu i ljudima koji su se našli u blizini...
