Tri mjeseca poslije Chev se budi da bi otkrio da je njegovo gotovo neuništivo srce kirurški odstranjeno i zamijenjeno uređajem koji radi na baterije i kojem trebaju redoviti elektrošokovi da bi radio. Nakon opasna bijega od svojih otmičara, Chev ponovno bježi, ovaj put od karizmatična šefa...
Odlučni tinejdžer Din silno se želi ponovo povezati s najboljom prijateljicom iz djetinjstva kad mu zmaj koji ispunjava želje pokaže niz čarobnih mogućnosti.
