Nikolas posjeduje izražen dar za drvodjeljstvo i izradu drvenih figurica različitih životinja. Daruje ih najboljem prijatelju Hannusu (M. Leppilampi) i djeci iz udomiteljskih obitelji. A onda jednog Božića, nakon što navrši 13 godina, Nikolas dozna da je njegov novi i ovaj put stalni...
Mladi sob po imenu Niko sanja o letenju poput svog oca kojeg nikada nije upoznao. Unatoč stalnom zadirkivanju drugih, on se iskrade iz svoje rodne doline kako bi uzeo satove letenja od Đure, leteće vjeverice.
Jedne večeri na štandu hot-dogova u finskoj Laponiji, partijanerica koja se boji vezivanja, Aurora, upozna Iranca Dariana. Darian je iznenada zaprosi. Darian se mora oženiti Finkinjom kako bi dobio azil za sebe i kćer. Aurora ga odbije jer je zauzeta radeći kao tehničara za nokte i planovima...
